北海道の方言となまり〜初級編〜 【北海道・旅行・移住計画】

◆北海道の方言やなまり、喋り方などを紹介します♪

日本はどこへ行ってもその土地の独特な方言やなまりが存在しますね。
よく考えるとこれって凄いことですよね。同じ国の人なのにたまに理解できない言葉が存在しているなんて(笑)

北海道に観光、旅行、移住をしたときには一度は耳にするであろう方言から、北海道の人でもあまり使わないようなディープななまりまでを初級〜上級へと数回に分けて紹介したいと思います。

どうでもいいですが、この記事の編集って結構難しいことに気が付きました。

だって、あべんは標準語だと思って北海道弁を喋っているんですよ。
どれが方言でどれがなまりなのかを探すのに苦労してます…


それでは早速、初級編ということで、現在の北海道の全ての世代が平等に使っているとてもポピュラーな方言を紹介していきます。

◆方言、なまり解説

【なまら】　「とても、凄く」という意味。例:この酒なまら高価だべ？

【しゃっこい】　「冷たい」という意味。例：お前の足先しゃっこいな！

【いずい】　「違和感がある、異物感がある」例：目がいずいんだ。

【おっかない・こわい】「体が疲労して辛い」例：今日は足と腕がこわいわ。

【きかない・きかん】「気が強い」例：あいつの嫁はきかないもんな〜。

【こまい・ちゃっこい】「小さい」例：こまいゴミだらけだべさ。

【はんかくさい】「間抜け、アホ」例：あいつだらほんとはんかくさいわ！

【みったくない】「美しくない、ブス」例：またそんなみったくない格好して！

【めんこい】「可愛い、可愛げがある」例：あの子はほんとめんこいわぁ。

【ゆるくない】「厳しい、楽ではない」例：今年の除雪はゆるくないしょ。

【あめる】「腐る、変化する」例：冷蔵庫の中であめっちまった〜。

【あわくう】「慌てる、びっくりする」例：遅れたからあわくって準備した。

【がおる】「やつれて痩せる様子」例：しばらく見ないうちにがおったなぁ。

【かっちゃく】「ひっかく、掻く」例：野良猫にかっちゃかれたさ。

【がめる】「盗む、睨む」例：それどこからがめてきたのよ？

【ぎる】「盗む※主に若者が使う」例：そのチャリ買ったの？いやギッチャ(ギリチャリ)だよ。

【投げる】「捨てる、ゴミに出す」例：ついでにこれ投げてきて。これ投げて。

【しばれる】「凍る、凍てつく寒さ」例：今晩は一段としばれるわぁ。

【(手袋を)はく】「着用する、身に着ける」例：手袋もはいていけ。

【ばくる】「交換する、チェンジする」例：俺のとばくってくんね？

【まかす】「こぼす、溢れ出す」例：そんな持ち方だとまかれるよ？

【やむ】「患部が病む、痛む」例：天気が崩れると病みだすんだわぁ。

【わや】「とても、凄い状態であること」例：もう服が泥だらけでわやだ！



とまぁ頻繁に使われる方言をあげてみました。
これでもほんの一部だったりします。

いざ調べてみるともうわやです！←早速方言を使用(笑)
次回は中級編です。

中級編では、稀に使われる方言を紹介しますよ♪
ここまで北海道弁を扱えるようになれば、北海道人との会話は余裕です！

まずは頻繁に使われる初級編の方言を覚えて日常生活で使ってみてくださいね！


役に立ちましたか？
ブログランキングに協力お願いします♪

人気ブログランキング☆

ブログランキング　ドット　ネット